To address a high volume of new client registrations, our primary healthcare clinic is unable to accept new patients at this time. If you hold an OHIP card and are looking for a family doctor or nurse practitioner, please register with Health Care Connect at 1-800-445-1822. Our clinic selects new patients from the Health Care Connect waiting list as spaces become available.


We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.


Blog Layout

Prix d’excellence en promotion de la santé du CSCC 2012

June 28, 2022

Ayant créé en 2007 le Prix d’excellence en promotion de la santé, le CSCCS est fier de rendre hommage aux individus dont les activités et les initiatives ont contribué à améliorer la santé et le bien-être de notre communauté. Ces héros méconnus méritent qu’on souligne leur contribution à la mise sur pied de communautés saines à Côte-de-Sable et à Ottawa grâce à des activités comme l’éducation en matière de santé, des initiatives politiques ou une sensibilisation accrue de la population aux questions de santé, sans compter qu’ils ont démontré des qualités de chef de file et de collaboration pour faire la promotion de la santé et du bien-être au sein de la communauté. 


Lors de l’assemblée générale annuelle qui a eu lieu le 28 juin 2012, on a remis le prix à Carol Workun, en reconnaissance de son rôle de leader en tant que bénévole engagée au sein du Groupe d’activités communautaires d’Ottawa-Est et résidente du Vieil Ottawa-Est. Jouant un rôle de chef de file, elle a collaboré à la mise sur pied du GAC et créé de nombreux programmes et services nouveaux à l’intention des résidents du Vieil Ottawa-Est, procurant ainsi aux adultes et aux enfants de nombreuses occasions nouvelles en matière d’activités physiques et de bien-être. Au cours des 5 dernières années, Carol a été la première directrice du GAC sous la surveillance d’un conseil de bénévoles. Se consacrant à temps partiel à cette activité, Carol a permis aux enfants de profiter des activités du GAC, étant toujours anxieuse de trouver des façons créatives de susciter de nouvelles initiatives. Ces partenaires communautaires qui ont la chance de travailler à ses côtés témoignent de son enthousiasme et son engagement à l’égard de sa communauté qui vont bien au-delà des limites de sa description de tâches. Sans définir directement les déterminants sociaux de la santé, Carol réalise son travail de manière analytique, animée par sa conviction à toute épreuve qui est fondée sur l’équité et sur les possibilités justes pour les communautés plus isolées ou marginalisées qui doivent surmonter des obstacles afin de pouvoir profiter des divers services. Sa compréhension éclairée des relations structurales du pouvoir et de l’impact de la pauvreté l’a encouragée à ne ménager aucun effort pour accroître les occasions de loisirs destinées à tous les résidents du Vieil Ottawa-Est.


Plusieurs résidents associent maintenant le début de l’été avec la semaine suivant l’événement principal qui se déroule au cours du troisième week-end de juin. Carol coordonne cet événement principal depuis sa création. Alors qu’il s’agit d’un effort de groupe auquel participent plusieurs bénévoles afin de tenir cet événement réussi qui contribue à resserrer les liens au sein de la communauté, il ne pourrait avoir lieu sans les aptitudes professionnelles et l’expérience de Carol en matière de coordination. Des centaines de gens se réunissent pour fêter leur communauté au cours de ce festival d’une durée de deux jours en participant à diverses activités, notamment des ventes de garage communautaires, la présentation de films en plein air, des arts et artisanats, des tables d’information, des activités pour les enfants, des barbecues, de la musique et plus encore ! Ne s’asseyant jamais sur ses lauriers, Carol a chapeauté les efforts visant à financer et à surveiller le Projet de revitalisation du pavillon du parc Brantwood, alors qu’elle regarde déjà vers des projets d’avenir, tel un parc pour BMX/planches à roulettes à l’intention des jeunes. Étant l’une des principales responsables communautaires qui ont consacré du temps à améliorer la santé et le bien-être de tous les résidents, Carol s’est impliquée de manière joviale pour faire du Vieil Ottawa-Est un milieu de vie encore plus sain. Travaillant en silence et dans l’ombre, Carol Workun compte parmi les promoteurs de la santé et les bâtisseurs les plus appréciés de notre communauté. Ayant créé en 2007 le Prix d’excellence en promotion de la santé, le CSCCS est fier de rendre hommage aux individus dont les activités et les initiatives ont contribué à améliorer la santé et le bien-être de notre communauté. Ces héros méconnus méritent qu’on souligne leur contribution à la mise sur pied de communautés saines à Côte-de-Sable et à Ottawa grâce à des activités comme l’éducation en matière de santé, des initiatives politiques ou une sensibilisation accrue de la population aux questions de santé, sans compter qu’ils ont démontré des qualités de chef de file et de collaboration pour faire la promotion de la santé et du bien-être au sein de la communauté.

En savoir davantage sur le prix
Rapport annuel du CSCCS pour 2023-2024
By Cristina Coiciu June 27, 2024
Rapport annuel du CSCCS pour 2023-2024
SHCHC Annual Report 2023-2024
By Cristina Coiciu June 27, 2024
SHCHC Annual Report 2023-2024
Share by: